2013年9月21日 星期六

來自東歐的繪本們──維也納"Antiquariat Schaden" & 其他



在布拉格體驗過逛書店的尋寶樂趣後,來到維也納當然還是要繼續我的舊書店之旅XD

"Antiquariat Schaden"是我透過網路搜尋查到的二手書店,書籍的種類和數量都相當豐富,不過對我來說他們家的書大多略顯「新」了點,富有年代的書籍比較少。在這兒我還是挖到了兩樣寶:


第一本是小熊們的四季。用生動活潑的方式去介紹四時節令,裡面還附上了許多有趣的勞作教學,讓人看了躍躍欲試呢 : )



抱在吸管上的小熊超可愛 ( 笑 ),好喜歡這種結合繪本與手作教學的創意 : )



第二本書與其說是繪本,我覺得更像是畫集。書中的插圖清一色都是黑白線稿,相當細緻可愛,頗有歐洲早期的古典韻味。而且描繪的內容幾乎都是孩子們的日常生活,玩遊戲、做家事、和小動物玩耍,洋溢著一種樸實溫馨的感覺。




除了Antiquariat Schaden外,我也在維也納其他的書店、二手市集買到了幾本繪本。


這本是在捷運站"Praterstern"的書店買到的,看到的第一眼便被它繽紛鮮明的色彩給吸引。故事內容是在描述一個小女孩準備要升上小學,既興奮又期待。她入學前做了很多準備,還收到各式各樣來自親朋好友的禮物和祝福,臉上總是掛著滿滿的笑容。



而書中最令我著迷的便是那五彩繽紛的圓錐狀禮物袋~超可愛的!這應該是奧地利特有的入學禮物吧,害我也想去那兒唸小學了 ( 誤 ) XD


灑滿一地的禮物,任何小孩子看了都會很心動吧!
我很喜歡如此貼心的繪本,對於初次離開父母、進入學校就讀的小朋友來說,這樣的內容應該能多少減輕他們的恐懼,增添一些期待。



再來這本是我在二手市集挖到的,療癒系的小精靈繪本XD


老實說我看不懂它的內容在說什麼......哈哈!不過我很喜歡它的畫風和用色,輕輕柔柔的讓人感覺好舒服 : )


而書中又以這張花仙子的圖最讓我喜愛!那如同花瓣的蓬蓬裙好可愛呀~~


最後再和大家分享幾張同樣在二手市集買到的單字圖卡,是給小朋友學英文用的,不過想也知道我是為了它的圖而不是為了它的功能而買,突然覺得自己挑東西根本是完全憑視覺嘛一點都不理性XD"

像這一類早期的畫風實在是相當細緻啊,個人非常喜歡,和現在清一色的電繪圖稿相比彷彿承載著更多的細節和情感,而這也是我覺得電繪無法取代手繪的原因。








最後附上二手書店Antiquariat Schaden的資訊,給有興趣的朋友們做參考 : )

店名: Antiquariat Schaden
網站: www.antikvariatnerudova.cz/
地址: Sonnenfelsgasse 4, 1010 Wien

2013年9月12日 星期四

來自東歐的繪本們──布拉格"Antikvariát u Zlaté číše"


在布拉格邂逅的第二間書店,是前往城堡山的路途上巧遇的"Antikvariát u Zlaté číše",
走經過時便立即被其櫥窗上精緻美麗的娃娃圖卡給吸引,巴不得一定要進去瞧瞧!


店裡店外張貼了許多這一類卡片,似乎是頗有歷史的骨董貨。

和先前逛到的"Antikvariát Bělehradská"相比,"Antikvariát u Zlaté číše"給了我一種宛若小小藏寶庫的感覺。除了古書外,這裡也販售了許多富有歷史的印刷品,想必是愛好者們的尋寶處吧!

而在介紹繪本前先和大家分享一下我在這兒購得的一張小卡片 : )



雖然至今仍然不大清楚其用途為何 ( 看起來不像是拿來寫的XD ),不過就圖面上來看應該是用來送人的祝福小卡吧 : )。很喜歡她如此細緻美麗的設計,儘管在信仰上我不是信天主教,但我很喜歡東歐國家的宗教藝術,每回看到聖母聖子像內心都會感到十分平靜。

最後結帳時櫃台阿姨還一直跟我說我很lucky!說這張卡片是我去的前一天她才剛買進的。
感覺實在很奇妙,也許這就是所謂人與物之間的緣分吧XD

同時在這也買了兩本可愛的繪本:




這一本的內容是在講耶穌誕生( 也就是聖誕節的由來 )。
我很喜歡這一類早期的繪本風格,既典雅又可愛!色彩濃厚鮮明 : )






而第二本的主題同樣也是聖誕節。故事內容看起來是在講,小天使們偷偷地佈置好聖誕樹、送來了禮物,讓孩子們又驚又喜之類的。我好喜歡這種誰偷偷幫誰做什麼事的童話故事 ( 像以前看過的小精靈幫鞋匠做鞋子XD ),給人的感覺格外溫馨!

另外每頁下方都會出現的小天使也很可愛,看著看著就會讓人想起小時候過聖誕節的開心回憶呢 : )



如果你對歐洲早期的卡片等印刷品有興趣的話,來布拉格一定要到此逛逛!會讓你發現許多意想不到的寶物 。

店名: Antikvariát u Zlaté číše
網站: www.antikvariatnerudova.cz/
地址: Nerudova 212/16, 118 00 Praha

2013年9月11日 星期三

來自東歐的繪本們──布拉格"Antikvariát Bělehradská"


繼今年寒假在東京買書買到行李超重後,今年暑假去東歐時我仍然沒有記取教訓,還是常常在書店及二手書店流連忘返,以至於最後又先寄了一箱包裹回台灣XD"

很多人聽到這件事後一定都會覺得很訝異吧,既不懂捷克語德文匈牙利文,那買這些語言的書幹麻呢?而我也有我的正當理由,買書,通常我都是專挑圖多字少的兒童繪本,買來是要拿來「看」的,而不是要拿來「讀」的,所以其實不管是哪種語言在上頭對我而言都沒差XD!

而且說實在的觀光客做久了有時候會對擠滿人潮的景點感到有些膩,這時候我就會喜歡找間書店或咖啡館躲起來圖個寧靜XD

那麼,就先來和大家介紹我在布拉格逛到的第一間書店──"Antikvariát Bělehradská"吧: )

之所以知道這間二手書店是因為讀了菅澤佳代所寫的「叫醒布拉格」,裡面提供了不少書店相關的資訊 ( 新舊書書店都有 ),不愧是同樣喜愛插畫的愛書人!

Antikvariát Bělehradská店面雖然有些老舊但很乾淨,而且裡面的店員小姐人好親切喔!不但很有耐心地聽我用破爛的英文問東問西外,還時常幫我找想要找的書,真的非常感謝她如此用心地幫我這位觀光客 : )

下面是幾本在這裡買到的可愛繪本:


Josef Lada是捷克相當有名的插畫家!
在「叫醒布拉格」書中甚至有介紹他位於鄉下小鎮的博物館 ,
這回因為只在捷克待兩天來不及去,希望下次能有機會造訪 : )

個人非常喜歡他的畫風!圓滾滾的輪廓配上鮮明的色彩看上去實在好可愛!
這本繪本是店員小姐特地幫我找來的,內容似乎是在教算數XD






另外這本的主題是我相當喜愛的聖誕節!而且還是立體書呢!
觀察下來我發現捷克的立體書幾乎都是做橫式的,不知道是基於什麼樣的理由呢?



翻到聖誕老人蹦出來的這一頁時我笑了XD



而這本色彩繽紛的繪本裡充滿了可愛的小精靈!
很喜歡他明亮的用色,看上去心情都不自覺地好了起來 : )

內容感覺是在讓小孩子學習人們是如何在生活中運用大自然的資源。






另外我還在店裡發現了不少用來販售的二手明信片~ 哇,這實在太有趣了!
從來沒在台灣見過這樣的東西耶!

在櫃台旁邊挑了好久店員小姐一定覺得我是個怪人吧哈哈!
明信片上頭的字跡都很秀氣~雖然看不懂不過就當作畫來欣賞吧XD ( 跟老外看書法一樣 )


真的是蠻值得去挖寶的一間店,下面附上店家的資訊讓有興趣的人參考喔 : )

店名: Antikvariát Bělehradská
網站: www.antikvariaty.cz/
地址: Bělehradská 96, Praha 2, 12000

手工縫製娃娃包


前陣子因為暑假閒閒沒事做,拿出了之前在東京買的書──中原淳一人形集,
想說來縫隻久久未縫的娃娃,上次縫已經是兩年前的寒假了!

( 正因為時間隔得夠久才會讓我忘記之前縫製時的疲憊XD )


話說當時這本書可不好買!
1986年出版的 ( 年紀比我還大XD" ),網路上查了好久好不容易才找到!

中原淳一出的人形集怎能叫人不心動呢!得知這本書存在的當下我理智線就斷了阿!!
實在是太愛昭和時代的大叔們畫的唯美少女了>///////////<

而且當時這本書讓我心動的理由第二,就是他書名的附標「すぐ出来るぬいぐるみ ( 能馬上做出來的娃娃 ) 」,兩年前手縫第一隻娃娃文化人形時居然讓我花了快三天的時間,所以我很好奇這本書的「馬上」到底有多快XD ( 不過縫一次之後我就知道他是騙人的哈哈 )!

裡面介紹的娃娃種類有很多,不過基於版權問題我就不放太多內頁了ˊˇˋ
下面這張美麗的插圖扮演著讓我決定縫製這隻娃娃的角色!


不知道當時這隻娃娃是不是由中原淳一先生設計的,
結合娃娃和包包這一點實在很有創意!
而且這樣就讓人有理由光明正大抱著娃娃出門啦啦啦啦>/////////////<(不對!


因為書本裡面關於縫製的步驟描述得有些簡略,所以很多地方都是憑藉著兩年前縫製文化人形的經驗下去縫,當然還有老媽的專業指導,大概也是縫了兩三天才完成 ( 一點都不快XD )!


不過手工的東西就是這樣,愈耗時做出來的東西就會讓人愈珍惜!光是看著就很開心 : )
現在她成了我房間內的專屬化妝包,由一位小淑女來保管我的化妝品實在很合適阿!

分享給也喜歡縫製娃娃的朋友們 : )